post-édition Archives - Trusted Translations, Inc.

Services de traduction

Les avantages de l’utilisation de la post-édition de traduction automatique pour les grands projets

Les avantages de l’utilisation de la post-édition de traduction automatique pour les projets de grande envergure Sur le marché

novembre 26, 2024 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

Qu’est-ce qu’un outil de TAO et comment peut-il être utile à votre organisation ?

Vous aimez les TAO ? Non, nous ne parlons pas du concept fondamental de la philosophie chinoise – pour les traducteurs, TAO signifie outil de Traduction assistée par ordinateur. Dans cet

septembre 7, 2023 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

La traduction automatique hallucine-t-elle des moutons électriques ?

Les robots ne rêvent peut-être pas, mais ils ont bien des hallucinations. L’intelligence artificielle étant au centre de l’attention des médias ces derniers temps, la tendance de la technologie basée

août 31, 2023 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

La traduction automatique et ses risques (deuxième partie)

Dans la première partie, nous avons examiné les risques de s’appuyer exclusivement sur la traduction automatique. Mais existe-t-il un moyen d’utiliser la traduction automatique efficacement ? Après tout, de nombreuses entreprises

février 16, 2023 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

La traduction automatique et ses risques (première partie)

Tu peux confier la vaisselle ou ton agenda aux machines, mais devrais-tu leur faire confiance pour parler à ta place ? Maintenant que dans le monde de l’éducation et dans le

février 9, 2023 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

Les machines peuvent-elles corriger les traductions humaines ?

La révision de textes, l’une des étapes les plus importantes (et plus longues) du processus de traduction, peut devenir un goulet d’étranglement. Selon la complexité d’un travail et selon les

janvier 5, 2023 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

Est-ce une raison pour porter plainte ? La traduction automatique et la loi

En plus de toutes leurs autres responsabilités, les avocats sont tenus de prendre des mesures raisonnables pour permettre les communications avec les clients qui pourraient faire face à des barrières

août 12, 2022 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

Google Traduction s’étend avec 24 langues supplémentaires

« Les langues sont profondément liées aux vies, aux cultures, aux groupes ethniques et aux organisations politiques ». Roberto Zariquiey, Linguiste Université pontificale catholique du Pérou Ces 24 langues récemment arrivées comptent

août 1, 2022 Aucun commentaire

robot handshake human background futuristic digital age scaled

Pour acheteurs de traduction

L’intelligence artificielle et le rôle des traducteurs en 2022

Le monde de l’intelligence artificielle (IA) représente la technique de pointe de nos jours. Les scientifiques font toujours de grands progrès qui visent à combler l’écart entre l’intelligence humaine et

mai 10, 2022 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

BLOG DANS D'AUTRES LANGUES

Les avantages de l’utilisation de la post-édition de traduction automatique pour les grands projets

Qu’est-ce qu’un outil de TAO et comment peut-il être utile à votre organisation ?

La traduction automatique hallucine-t-elle des moutons électriques ?

La traduction automatique et ses risques (deuxième partie)

La traduction automatique et ses risques (première partie)

Les machines peuvent-elles corriger les traductions humaines ?

Est-ce une raison pour porter plainte ? La traduction automatique et la loi

Google Traduction s’étend avec 24 langues supplémentaires

L’intelligence artificielle et le rôle des traducteurs en 2022

Corrige le langage sexiste de ta traduction automatique

Cinq avantages d’engager les services d’une compagnie de traduction

Progrès technique dans la traduction automatique

Numériser pour appeler