Trusted Translations Blog

Langues

Évolution linguistique interstellaire

Dans une galaxie lointaine, très lointaine… … Il y aura peut-être des personnes qui ne comprennent pas le syntagme « galaxie lointaine ». Étant donné le nombre de changements que peut subir

octobre 21, 2022 Aucun commentaire

Langues

Qu’est-ce que les isolats linguistiques ?

Un isolat linguistique est une langue qui ne semble pas avoir de relation vérifiable avec d’autres langues, comme si elle s’était développée à l’écart des autres (d’où le terme). Autrement

octobre 11, 2022 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

Trois manières d’améliorer le référencement de ton site Web avec du contenu multilingue

Si tu te connectes souvent à Internet, tu as sûrement lu quelque chose sur le référencement. Et si tu connais le propriétaire d’un site Web, tu sauras que c’est une

octobre 4, 2022 Aucun commentaire

Langues

L’intelligence artificielle peut-elle déchiffrer les langues perdues ?

Célébrées dans la tradition et dans la légende, les civilisations anciennes et leurs langues oubliés ont fasciné les historiens, les archéologues et les linguistes depuis longtemps. Aujourd’hui, ces chercheurs ont

septembre 28, 2022 Aucun commentaire

Actualité

Wordle à la conquête du monde

Wordle, lancé en décembre 2021, a complètement captivé les utilisateurs d’Internet et avait atteint près de 3 millionsde joueurs au cours des premiers mois de 2022. Les tableaux de scores des

septembre 28, 2022 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

Les barrières linguistiques font-elles que les nouvelles découvertes restent régionalisées ?

Le monde héberge une diversité étonnante. Les plantes et les animaux varient considérablement d’une région à l’autre et, pour étudier une espèce particulière d’insecte, d’oiseau ou d’arbre, on doit se

septembre 14, 2022 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

Les langues qui échappent à la traduction automatique

Dans une époque où la mondialisation progresse chaque jour plus rapidement, il ne fait aucun doute que la traduction automatique n’est pas près de disparaître. Au contraire, malgré tout le

septembre 13, 2022 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

Il est temps que ta marque parle espagnol

Les États-Unis sont le deuxième pays hispanophone du monde L’espagnol est la troisième langue la plus parlée au monde. Elle compte 559 millions de locuteurs, dont 450 millions qui l’utilisent

septembre 7, 2022 Aucun commentaire

Langues

La pierre de Rosette originale

Lorsque la plupart des Américains entendent le syntagme « Rosetta Stone », ils pensent probablement au célèbre logiciel d’apprentissage de langues étrangères. Ce logiciel tire son nom d’un fragment de stèle gravé

août 31, 2022 Aucun commentaire

Langues

Parles-tu aranais ?

Il est fort probable que tu ne parles pas aranais. En fait, il est fort probable que tu n’aies jamais entendu parler de l’aranais. C’est la langue parlée par les

août 24, 2022 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

L’importance de la localisation des logiciels en tant que service

Qu’est-ce qu’un logiciel en tant que service ? Les entreprises de logiciels en tant que service (SaaS) sont celles qui hébergent une application sur leurs propres serveurs pour la mettre à

août 16, 2022 Aucun commentaire

Pour acheteurs de traduction

Est-ce une raison pour porter plainte ? La traduction automatique et la loi

En plus de toutes leurs autres responsabilités, les avocats sont tenus de prendre des mesures raisonnables pour permettre les communications avec les clients qui pourraient faire face à des barrières

août 12, 2022 Aucun commentaire

BLOG DANS D'AUTRES LANGUES

Évolution linguistique interstellaire

Qu’est-ce que les isolats linguistiques ?

Trois manières d’améliorer le référencement de ton site Web avec du contenu multilingue

L’intelligence artificielle peut-elle déchiffrer les langues perdues ?

Wordle à la conquête du monde

Les barrières linguistiques font-elles que les nouvelles découvertes restent régionalisées ?

Les langues qui échappent à la traduction automatique

Il est temps que ta marque parle espagnol

La pierre de Rosette originale

Parles-tu aranais ?

L’importance de la localisation des logiciels en tant que service

Est-ce une raison pour porter plainte ? La traduction automatique et la loi

Numériser pour appeler