Trusted Translations Blog

Selfie : Le mot Oxford de l’année 2013

Les prestigieux gardiens de la langue anglaise, l’Oxford English Dictionary, ont proclamé « selfie » le Mot de l’année 2013. Le prix est décerné chaque année par l’éminente organisation de longue date

décembre 4, 2013 Aucun commentaire

Traductions et interprétations sur Google Helpouts

Trusted Translations a récemment annoncé le lancement d’un nouveau service de Traduction et d’Interprétation à travers une innovatrice plateforme sur Google connue sous le nom de Helpouts. Quel est cet

novembre 28, 2013 Aucun commentaire

Qu’est-ce que le Pig Latin ?

Je me souviens quand j’étais petite, en grandissant aux Etats-Unis, de toujours essayer de communiquer avec mes amies en secret. Une des méthodes que nous utilisions consistait à écrire

novembre 21, 2013 Aucun commentaire

Que sont les termes de profanes ?

Avez-vous déjà lu quelque chose d’un registre tellement incroyablement élevé, complexe et plein de vocabulaire bizarre que vous n’avez carrément rien compris ? Eh bien, rassurez-vous, vous n’êtes pas le

novembre 15, 2013 Aucun commentaire

Quelles sont les différences entre l’espagnol et le catalan ?

Les deux langues sont des langues romanes cependant le catalan n’est pas, contrairement à ce que beaucoup pourraient penser, un dialecte de l’espagnol, mais une langue à part. En effet,

novembre 8, 2013 Aucun commentaire

Qu’est devenue la lettre Q en turc ?

Lorsque dans les années 1920 la Turquie est devenue pour la première fois un pays souverain démocratiquement reconnu, quelques changements majeurs ont fortement affecté la vie et la culture de

novembre 6, 2013 Aucun commentaire

Six degrés de séparation

Selon la théorie des six degrés de séparation, proposée en 1930 par l’écrivain hongrois Frigyes Karinthy, toute personne est connectée à toute autre personne sur la planète à travers une

novembre 1, 2013 Aucun commentaire

Les bénéfices du bilinguisme : Troisième partie

Dans la dernière partie de cette série d’articles, nous allons étudier quelques-unes des différentes manières dont le bilinguisme peut être bénéfique pour un individu sur le plan social. Nous avons

octobre 30, 2013 Aucun commentaire

L’espagnol et ses innombrables variations

La population hispanophone atteint de nos jours plus de 500 millions de personnes dans le monde entier. L’Amérique Latine dans toute son ampleur est devenue un marché en plein développement

octobre 28, 2013 Aucun commentaire

Les célèbres langues inventées dans la culture pop

Imaginez un monde… C’est ça. Imaginez-vous un monde. Dans ce monde, vous pouvez construire toutes les choses comme vous en avez envie. Il y aura des personnes et de la

octobre 24, 2013 Aucun commentaire

Les mots étrangers en japonais

Avec la montée de l’expansion culturelle conséquence de la mondialisation dans les médias, nous nous retrouvons face à de nouvelles expressions qui se renouvellent de génération en génération. Bien que

octobre 18, 2013 Aucun commentaire

Les bénéfices du bilinguisme : Deuxième partie

Lors de notre dernière publication sur le blog, nous avons parlé des nombreux bénéfices que le bilinguisme apporte aux personnes. Comme nous l’avons déjà indiqué, une personne bilingue dispose d’une

octobre 16, 2013 Aucun commentaire

BLOG DANS D'AUTRES LANGUES