Ces trois adjectifs décrivent parfaitement ce qui réside au cœur des services que nous proposons ici à Trusted Translations. Nous nous efforçons de proposer une grande variété de services de localisation à notre clientèle dans le monde entier. Ces services comprennent la transcription et la traduction de tous types de documents provenant de tous les secteurs, les sites Web, les logiciels, ainsi que d’autres formats multimédias tels que l’audiovisuel et la traduction instantanée.
Nos gestionnaires de compte sont munis d’un objectif simple : réussir à 100% une traduction exacte pour tous les secteurs. Ils assurent la liaison directement avec le client, gèrent les documents et les font analyser par un chef de projet afin de fournir au client un devis précis, comprenant coût et délai. C’est la première étape lors du traitement rapide d’une traduction. Les gestionnaires de projet ensuite ont accès à une liste de traducteurs classés en fonction de leurs spécialités afin de trouver rapidement les traducteurs les plus qualifiés. Pour les projets plus volumineux, des équipes de traducteurs peuvent êtres mis à contribution afin de pouvoir assurer en toute confiance un service de traduction professionnel qui respecte les délais sans compromettre la précision ou la qualité.
Le cycle de travail se compose d’un processus en trois étapes : la traduction, l’édition et la relecture, chaque étape étant soigneusement réalisée par des experts dans leur domaine respectif. Que ces services soient utilisés sur une base régulière dans plusieurs langues, ou simplement pour une traduction unique avec une seule langue cible, la qualité du service client et l’adaptabilité des équipes sont des facteurs clés pour assurer que votre traduction soit réalisée correctement, avec clarté et concision.
En fin de compte, au sein de l’équipe et avec les clients, c’est la réactivé et la vivacité qui permet de garantir un service de qualité, pour interagir avec les clients et consolider une relation durable tout en offrant des réponses rapides et efficaces. Au travers de nos produits et services, nous cherchons continuellement à prouver notre fiabilité et à surpasser les attentes de nos clients. À mon avis, c’est cela qui a permis à Trusted Translations d’être le fournisseur de services le plus compétitif du marché.
Si vous souhaitez lire cet article dans sa version originale, veuillez cliquer ici : « Fast, accurate and reliable!«