Honduras tiene una historia con gran influencia de las culturas maya y azteca, ya que estos pueblos eran quienes la habitaban previo a la conquista española; y al igual que en otros países de América Central, existieron varios subgrupos que se fueron formando en base a su ubicación debido a la migración dentro del territorio de dicho país.
En la costa del Atlántico, a lo largo de su litoral caribeño, se instalaron los habitantes de raza negra, los garífunas, que también eran de habla inglesa y cuyo origen se debe a las actividades que realizaban los ingleses en el norte del país; esto fue a mediados del siglo XVIII.
Debido a la demanda de mano de obra, se dio la presencia de los esclavos provenientes de África.
Esto hace que el país sea rico en cuanto a la diversidad de sus habitantes, que sea un país multiétnico, multicultural y multilingüe. Su idioma oficial es el español, pero también se habla inglés, garífuna y varias lenguas de grupos indígenas que aún existen.
Grupos étnicos e idiomas que hablan:
• Español: es el idioma oficial del país.
• Garífunas: mezcla de los esclavos africanos y los amerindios (indios caribes), hablan las lenguas caribe y el garífuna.
• Isleños: como su nombre lo indica, son los habitantes de las islas y hablan el inglés criollo proveniente de los piratas ingleses e irlandeses que habitaron esos lugares después de la llegada de Cristóbal Colón.
• Chortís: hablaban el chol y los que aún existen adoptaron el español.
• Lencas: su lengua se considera extinta.
• Misquitos: lengua misquita.
• Sumos o tawahkas: lengua tawahka, muy parecida a la de los misquitos.
• Xicaques
• Payas
Se tiene la influencia en palabras y términos regionalistas, sobre todo de las lenguas indígenas en el uso y conservación de ciertas letras y sonidos típicos de estos grupos, tal como es el caso de la predominancia de la “x”, algo que se repite en todas las lenguas y grupos derivados de las culturas maya y azteca. Se puede pronunciar como “sh” o como “j” dependiendo de la región y de las palabras en que se utilice, así como si se encuentra al principio o al final de la palabra.
