Richard Estevez, CEO von Trusted Translations fungiert als Executive Chair der St. Jude’s „Chocolat au Vin“-Gala, die am 28. Mai 2009 in New York stattfinden wird und eine vollständige Performance von Tony Bennett und Kristin Davis als Honorarvorsitzende zeigt. In Verbindung mit der Veranstaltung wird Trusted Translations, spanischer Marktführer für Übersetzungen und Anbieter mehrsprachiger Übersetzungsdienstleistungen, eine neue Initiative, „Translation for St. Jude“, starten, um Mittel und ein Bewusstsein für die wichtige Arbeit des St. Jude Children’s Research Hospital im Kampf gegen Krebs bei Kindern zu schaffen.
Übersetzung für die St. Jude Initiative
Trusted Translations wird an seine mehr als 5.000 Kunden für Sprachübersetzungen eine besondere Einladung senden, an dieser Spendenaktion teilzunehmen sowie einen Teil der gesamten Einnahmen aus der professionellen Übersetzung an St. Jude spenden. Trusted Translations wird diese Einladung auch auf neue Kunden ausweiten und andere Übersetzungsunternehmen ermutigen, sich seiner Initiative anzuschließen.
Wenn Sie mehr über diese Initiative erfahren möchten und wissen möchten, wie der Kauf von Übersetzungsdienstleistungen zu Spenden an St. Jude führen kann, besuchen Sie uns bitte:
https://trustedtranslations.com/de/ueber-uns/pressemitteilungen/uebersetzung-fuer-st-jude
St. Jude und Einweihung der „Chocolat au Vin“ Gala
Die erste Black-Tie-Gala „Chocolat au Vin“ zugunsten des St. Jude Children’s Research Hospital® findet am Donnerstag, dem 28. Mai 2009 im New Yorker Capitale statt. Am Abend werden Godiva-Schokoladentrüffel, handwerklicher Gourmetkäse, Wein von Napa Valley Vintners und eine besondere Aufführung des legendären Crooners Tony Bennett geboten. Die Ehrenvorsitzende der Veranstaltung, die Schauspielerin Kristin Davis, wird dabei helfen, Bennett für sein ganzes Leben im Dienste der Allgemeinheit zu ehren, einschließlich seiner Unterstützung von St. Jude, einem der weltweit führenden Forschungszentren für Kinderkrebs.
VIP-Ticketinhaber werden ab 19:00 Uhr zu einem Cocktail mit Vorspeisen von Daniel Boulud, dem renommierten Chefkoch des New Yorker Vier-Sterne-Restaurants DANIEL, sowie Café Boulud, DB Bistro Moderne und Bar Boulud eingeladen. Der exklusive VIP-Empfang umfasst auch spezielle Weinreserven von Napa Valley Vintners und Godiva schokolierte Erdbeeren. Um 20:00 Uhr werden die Türen für alle Ticketinhaber geöffnet.
