وسيقوم السيد ريتشارد استيفيز الرئيس التنفيذي لشركة Trusted Translations بدور الرئيس التنفيذي لاحتفالية مستشفى سانت جود “Chocolat au Vin” المقرر عقدها في 28 مايو 2009، بحضور توني بينيت الذي سيقدم أداء كامل وكريستين ديفيس بوصفها الرئيس الشرفي. بالتزامن مع الفعالية القائمة، ستطلق شركة Trusted Translations، الشركة الرائدة في تقديم خدمات الترجمة الإسبانية والترجمة متعددة اللغات، مبادرة جديدة بعنوان “الترجمة لمستشفى سانت جود” لجمع التبرعات وزيادة الوعي بالعمل الحيوي الذي تضطلع به مستشفى سانت جود لبحوث الأطفال في مجال مكافحة مرض السرطان بين الأطفال.
مبادرة ترجمة لمستشفى سانت جود
سترسل شركة Trusted Translations دعوة خاصة لعملائها الذين يطلبون خدمات ترجمة لغوية والذين يتجاوز عددهم 5000 عميل للاشتراك في مبادرة جمع التبرعات هذه والتبرع بجزء من كافة إيرادات الترجمة الاحترافية الناتجة عن المبادرة إلى مستشفى سانت جود. كما سترسل Trusted Translations أيضًا هذه الدعوة إلى العملاء الجدد وتشجع شركات الترجمة الأخرى على الانضمام لمبادرتها.
إن كنت تريد معرفة المزيد عن هذه المبادرة وكيف يمكن أن ينتج عن شراء خدمات الترجمة التبرع لمستشفى سانت جود، يرجى زيارة:
https://www.trustedtranslations.com/about-us/press-releases/translation-for-st-jude.asp
سانت جود واحتفالية “Chocolat au Vin” الافتتاحية
من المقرر عقد احتفالية “Chocolat au Vin” الافتتاحية الرسمية لصالح مستشفى سانت جود لبحوث الأطفال يوم الخميس 28 مايو 2009 بكابيتيل بنيويورك. سيُقدم في هذه الاحتفالية شوكولاتة ترافل من جودايفا وجبن أرتسينال الفاخر ونبيذ من نابا فالي فينتنيرز، فضلًا عن تقديم المغني الأسطوري توني بينيت أداءًا مميزًا. كما ستساعد الممثلة كريستين ديفيس الرئيس الشرفي للحدث في تكريم بينيت عن عمره الطويل في الخدمة المجتمعية، بما في ذلك دعم مستشفى سانت جود التي تُعد واحدة من مراكز أبحاث سرطان الأطفال الرائدة في العالم.
وستوجه الدعوة إلى حاملي تذاكر كبار الشخصيات لتناول مشروب كوكتيل مع المشاهير بدءًا من الساعة 7 مساءً حيث ستُقدم مشهيات من دانيال بولود، الطاهي الشهير بمطعم دانيال من فئة أربع نجوم في نيويورك، فضلًا عن كافيه بولود وكافية دي بي بيسترو موديرن ومشرب بولود. كما سيتضمن حفل استقبال كبار الشخصيات الحصري أيضًا تقديم النبيذ الخاص من نابا فالي فينتنيرز والفراولة المغطاة بشوكولاتة جودايفا. وفي الساعة 8 مساءً، ستُفتح الأبواب لكافة حاملي التذاكر.
