حصلت Trusted Translations، وهي شركة عالمية رائدة في مجال الحلول اللغوية، على شهادة تسجيل الأيزو ISO 9001:2008 لخدمات الترجمة التحريرية والفورية عالية الجودة.

ميامي، فلوريدا. (PRWEB) – 16 يناير 2013، أعلنت شركة Trusted Translations مؤخرًا أنها حصلت على شهادة الأيزو ISO 9001: 2008 الشهادة المسجلة بهيئة التسجيل الأمريكي، وهي جهة التسجيل المعتمدة بمجلس الاعتماد الوطني (ANAB)، لمرافقها في جنوب فلوريدا. كان نطاق التسجيل لخدمات الترجمة التحريرية والترجمة الفورية عالية الجودة.

ISO 9001: 2008 هو معيار إدارة الجودة المعترف به دوليا الذي نشرته المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (الأيزو). وهو أحد المعايير الرائدة في إدارة الجودة للخدمات والمُصمم خصيصًا لضمان أن الشركات التي تستخدم خدمات الإنتاج القياسية تتمتع بالموثوقية والجودة العالية.

وقد تبنت أكثر من 100 دولة معايير الأيزو، ومنها الولايات المتحدة وألمانيا وفرنسا والبرازيل والأرجنتين وكندا والسويد وسويسرا وتشيلي والصين وبلجيكا والهند وإيطاليا والمكسيك وإسبانيا وأستراليا والمملكة المتحدة.

“تحرص شركة Trusted Translations دائمًا على استخدام أنظمة إدارة عالية الجودة لتقديم خدمات ترجمة فورية وترجمة تحريرية تتميز بدرجة عالية من ألموثوقيه. نحن فخورون للغاية بأن لدينا الآن أنظمة إدارة عالية الجودة حاصلة على شهادة تسجيل الأيزو ISO 9001:2008 من أحد أكثر جهات التسجيل شهرة، وهي هيئة التسجيل الأمريكي”، جاء ذلك في تعقيب الرئيس التنفيذي السيد ريتشارد إستيفيز.

هيئة التسجيل الأمريكي هي شركة تسجيل دولية مقرها في جراند رابدز بولاية ميتشيجان ولها مكاتب في الاتحاد الأوروبي والشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا. وقد اعتمده مجلس الاعتماد الوطني ANSI-ASQ (ANAB) وهم يقدمون خدمتهم منذ ما يزيد عن 15 عامًا.

لكي تحصل Trusted Translations على شهادة تسجيل الأيزو ISO 9001:2008، كان يتعين عليها إجراء عمليات تدقيق داخلي وخارجي صارمة في مكتبها بجنوب فلوريدا في ميامي ومنشأة جنوب فلوريدا لضمان أنها تلبي جميع متطلبات إدارة الجودة التي ينص عليها معيار الأيزو. ويشمل ذلك توفير سجلات مفصلة لعمليات مراقبة الجودة في الشركة فضلًا عن أهداف الجودة وعمليات الدعم والتدريب على الجودة. كما راجع مكتب التدقيق عملية الترجمة بشركة Trusted Translations في مقرها بميامي لتقديم خدمات الترجمة، وتضمن ذلك إدارة الوثائق الحساسة التي يتم تسليمها فعليًا إلى مكتب ميامي.

وأشار السيد إستيفيز كذلك قائلاً “حيث إن شركة Trusted Translations تقدم خدمات الترجمة التحريرية والفورية لبعض المؤسسات الكبرى في العالم، فإن الحصول على شهادة تسجيل الأيزو ISO 9001:2008 الصادرة عن المسجل المعتمد بمجلس الاعتماد الوطني (ANAB) هي قيمة مضافة وتساعد عملائنا على التأكد من أن مقدم الخدمات اللغوية لدينا ملتزم تمامًا بالمعايير العالمية للجودة”.

Trusted Translations هي الشركة المفضلة لتقديم الخدمات اللغوية لأكثر من 5000 عميل في جميع أنحاء العالم بما في ذلك العديد من شركات Fortune 500 والهيئات الحكومية الكبرى والمؤسسات العالمية. تقدم الشركة خدمات الترجمة التحريرية والفورية المهنية بأكثر الأسعار تنافسية في هذه الصناعة. كما يتضح من اعتماد الأيزو ISO 9001:2008 الحالي، التزام الشركة بأعلى معايير الجودة مع إيجاد حلول لعملائها لتوفير تكاليف الترجمة التحريرية والترجمة الفورية المرتفعة في كثير من الأحيان. تتوفر نسخة من شهادة الأيزو ISO للتسجيل عند الطلب.