منتدى المترجمين الإسبان الجديد: English Spanish Translator Org
26 يوليو 2006 — يسرّ شركة Trusted Translations، والتي تُعد شركة رائدة في خدمات الترجمة الإنجليزية إلى الإسبانية، أن تعلن عن إطلاق منتدى تم إنشاؤه خصيصًا للمترجمين الأسبان: English Spanish Translator Org.
يُعد موقع “English Spanish Translator Org” بمثابة مجتمع مجاني على الإنترنت حيث يمكن لجميع الأعضاء التفاعل في الوقت الفعلي ومساعدة بعضهم البعض في حل مشكلات للإنجليزية إلى الإسبانية، ومن الإسبانية إلى الإنجليزية .
سوف تجد مواضيع مختلفة حول الترجمة من الإنجليزية إلى الإسبانية، ومن الإسبانية إلى الإنجليزية ومسائل الترجمة الأخرى.
بالإضافة إلى ذلك، ستجد مناقشات مهمة ومثيرة للاهتمام حول الترجمات القانونية وترجمات التسويق والترجمات التقنية والترجمات الطبية والترجمات المالية وترجمات المحاسبة وأدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب وتدريب المترجمين ومسائل الترجمة وقضايا المترجمين وترجمات اللغات الأخرى وموارد اللغات المفيدة ومؤسسات الترجمة وأحداث المترجمين.
يُعد موقع “English Spanish Translator Org” بمثابة منتدى يركز على تشجيع التعاون المهني بين أعضائه وتوفير مساحة يمكن للمشاركين فيها إثارة الملاحظات وتقديم الآراء بشأن مسائل الترجمة الصعبة للغة الإسبانية / الإنجليزية. أشار ريتشارد إستيفيز، المدير التنفيذي لشركة Trusted Translations حول منتدى English Spanish Translator Org “نتوقع أن تساعد هذه المنتديات في تحسين دقة الترجمة للغة الإسبانية / الإنجليزية في جميع المجالات ونتمنى تقديم خدمة مجانية مفتوحة لجميع المتخصصين في الترجمة.”
وأضاف السيد إستيفيز، “لقد أنشأنا هذا المنتدى لأننا نتفهم أهمية التعاون بين المهنيين والفوائد العامة التي يساهم بها التعاون في هذه الصناعة. ومع انتشار المترجمين في جميع أنحاء العالم، فليس من السهل عليهم دائما الذهاب إلى المعارض التجارية والاجتماعات المهنية. يوفر منتدى English Spanish Translator Org للمترجمين مكان اجتماع افتراضي حيث يمكنهم مناقشة القضايا في الوقت الفعلي دون تكبد تكاليف السفر عبر العالم.”
يُعد منتدى English Spanish Translator Org موقع مجاني ويرحب بجميع المهنيين في مجال الترجمة وكذلك الطلاب في مجال التجارة.
يمكنك التسجيل في: https://www.english-spanish-translator.org/register.php وتعرّف على الأعضاء الآخرين المشاركين في المنتدى في: https://www.english-spanish-translator.org/welcome-english-spanish-translators-forums/
