تركيا تحتضن المستقبل

باعتبارها مركزًا تجاريًا قديمًا له مستقبل واعد، تبنت تركيا مؤخرًا هوية جديدة للقرن الحادي والعشرين: اعتبارًا من مايو 2022، اسمها الرسمي الجديد هو الجمهورية التركية. علاوة على ذلك، كانت عاصمتها الشهيرة على مضيق البوسفور معروفة خلال تاريخها الطويل بثلاثة أسماء: بيزنطة والقسطنطينية واسطنبول.

بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية ومكانتها باعتبارها “رجل أوروبا المريض” بعد الحرب العالمية الأولى، خضعت تركيا اليوم لرحلة تحويلية تحت القيادة الحكيمة للقومي التركي مصطفى كمال أتاتورك. في عام 1923، تم إنشاء جمهورية تركيا، وأصبحت أنقرة العاصمة الجديدة.

كعضو في الناتو، سرعان ما تبنت تركيا نظام المؤسسات الغربية واعتمدت الأبجدية اللاتينية المكونة من 29 حرفًا، ولكنها تتميز بمجموعات من أحرف العلة الأمامية (e، i، ö، ü) والخلفية (a، ı، o، u). واليوم، يتحدث التركية (Türkçe) حوالي 78 مليون شخص في جميع أنحاء العالم، مع ما يقرب من 90% منهم يقيمون في تركيا.

ثقافة الترحيب التركية

تتميز الثقافة التركية بكرم الضيافة والود والتأكيد على الثقة والعلاقات الشخصية. وفي ظل هذا النظام المعقد من التكريمات للتعبير عن الاحترام والأدب، فإن التنقل في مختلف أشكال الفعل والضمائر المستخدمة لمخاطبة الأشخاص من مختلف الأعمار والأوضاع الاجتماعية يتطلب خبرة مترجم محلي محترف.