ترجمات هولندية احترافية عالية الجودة

تحتل Trusted Translations مكان الصدارة وتفخر بتقديم خدمات ترجمة هولندية احترافية عالية الجودة وبأسعار تنافسية.

يصنف العديد من عملائنا من بين أفضل الشركات والمؤسسات في العالم؛ وبالتالي نحن في وضع متميز يتيح لنا التعامل مع أي نوع من مشاريع الترجمة الهولندية الاحترافية التي قد تكون لديك. تقدم Trusted Translations خبرة واسعة في الترجمات الهولندية الاحترافية لمؤسستك، من الشركات الناشئة الصغيرة إلى الشركات الكبيرة متعددة الجنسيات.

الترجمة الهولندية والترجمة الفلمنكية

تضم مجموعة اللغات الهولندية والفلمنكية أكثر من 25 مليون متحدث أصلي يشكلون جزءًا من منطقة قوية اقتصاديًا تشمل بلجيكا وهولندا. علاوة على ذلك، تلعب بلجيكا وهولندا دائمًا دورًا رئيسيًا في الاتحاد الأوروبي، على الصعيدين التاريخي والجغرافي. تُعد منطقة فلاندرز في بلجيكا ومنطقة راندستاد (التي تتألف من أمستردام وروتردام، من بين مدن أخرى) في هولندا مزدهرة صناعيًا ولوجستيًا مع توفر بعض من أكبر الموانئ حول العالم وشبكة واسعة من الطرق السريعة والطرق الفرعية.

وعلى الرغم من أنها نفس اللغة من الناحية التقنية، فإن هناك اختلافات واضحة بين اللغة الهولندية (التي يتم يتحدث بها هولندا) والفلمنكية (التي يتم يتحدث بها الجزء الشمالي من بلجيكا – والمعروفة باسم الفلاندر). من وجهة النظر “النظرية”، تتشابه اللغتان الفلمنكية والهولندية. ومع ذلك، من الناحية الثقافية، هناك اختلافات بين الهولندية والفلمنكية، والتي تشبه الاختلافات بين اللغة الإنجليزية الأمريكية واللغة الانجليزية بالمملكة المتحدة.

في حالة اللغتين الهولندية والفلمنكية، فإن الاختلاف يكمن في استخدام الكلمات والمعنى. في الواقع، لا توجد فروق إملائية أو نحوية بين المتغيرين اللغويين. وفي حين أن اللغة الهولندية تُعد فصحى نسبيًا ويتم التحدث بها في هولندا والإقليم الفلمندي، فإن هناك اختلافات لغوية. في شركة Trusted Translations، نحن نتفهم هذه الاختلافات الدقيقة والمهمة ونضمن أن يتم تقديم خدمات ترجمة هولندية أو فلمنكية مخصّصة بدقة لجمهورك المستهدف.